|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在轻轻的音乐声中，救生艇慢慢放下，分离在即，露丝看着杰克，不知所措。这是影片中给人印象最深的一幕。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在轻轻的音乐声中，救生艇慢慢放下，分离在即，露丝看着杰克，不知所措。这是影片中给人印象最深的一幕。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Gentle music, the lifeboat down, slowly the separation around the corner, and Ruth looked at Jack, overwhelmed. This is the most impressive scene in the film.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the music gently, slowly lower lifeboats, separation, and Ruth soon look at Jack, and overwhelmed. This is a movie, the most impressive scene.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the gently musical sound, the lifeboat lays down slowly, separates in namely, reveals the silk to look at Jake, feels helpless.This is in the movie gives the human impression deepest one.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the gentle sound of music, lifeboat slowly down the separation was imminent, Ruth looked at Jack, overwhelmed. This is a most impressive scene in the film.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
