求翻译：改革开放以来，中国出口值一直处于增长状态，贸易顺差也越来越明显。自从2005年汇改以来，人民币汇率面临着持续升值的压力。然而目前随着人民币的不断升值，在短期内，中国出口值增长率出现负增长状态，人民币升值使得出口成本提高，在一定程度上抑制了我国的出口。许多出口企业也面临人民币升值的困扰，外国订单减少，产品国际竞争力下降，以及社会不安定因素等等。但如果能把握好人民币升值的预期、幅度、速度，人民币升值对于优化我国出口结构．调节顺差，缓解通胀压力将具有一定的积极作用。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Since the reform and opening up, China's export value has been in a growth state, and the trade surplus has become increasingly evident. Since 2005, has been replaced by exchange rate of the renminbi appreciation continues the pressure. However, at the present time with the Chinese yuan renminbi app