|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：hello,craig Rooth,this is Lisa,from Tianjin Firmark. Your wife Mrs Liang call me in this morning, tomorrow your will arrive Tianjin south railway station, on five o'clock fifty four minutes, right? And the train Number is G138. It should be one exit on south railway station， and we will show a sign with your name, and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
hello,craig Rooth,this is Lisa,from Tianjin Firmark. Your wife Mrs Liang call me in this morning, tomorrow your will arrive Tianjin south railway station, on five o'clock fifty four minutes, right? And the train Number is G138. It should be one exit on south railway station， and we will show a sign with your name, and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
您好,克雷格·rooth。这是莉莎,从天津firmark。 你的妻子叶刘淑仪今早在梁给我打电话,你明天将抵达天津南站,4分钟五点钟第五十二、对吗? 和火车g138数是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好， craig Rooth，这是莉萨，从天津Firmark。 您的妻子夫人梁告诉我在今晨，您的意志明天到达天津南火车站，在五时五十四分钟，权利？ 并且火车数字是G138。 它在南火车站应该是一出口，并且我们是否将显示一个标志与您的名字和等待您在出口， ok ？ 另外，为了检查您的旅馆的地址我们叫您的旅馆-新生天津旅馆，他们需要旅馆预订数字
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，克雷格 · Rooth，这是丽莎，从天津 Firmark。你的妻子梁太太叫我今明天你的意志，到达天津南火车站 5 上午大会第四分钟，正确吗？列车数是 G138。它应该是一个退出南铁路 station，和我们将显示与您的名称、 标志和等为您在退出，好吗？此外，检查您酒店地址-我们叫你的酒店-万丽天津酒店，他们需要你想告诉我的酒店预订 number，would 吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
