|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With the implementation of the “open-door” policy from the beginning of the 1980s, the Chinese government translated its purely planned economic system into a market-oriented system within a socialist context to speed up economic growth by improving the effectiveness and efficiency of economic activities. This national是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With the implementation of the “open-door” policy from the beginning of the 1980s, the Chinese government translated its purely planned economic system into a market-oriented system within a socialist context to speed up economic growth by improving the effectiveness and efficiency of economic activities. This national
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国政府从20世纪80年代初的“门户开放”政策的实施，转化为以市场为导向的系统，其纯粹的计划经济体制在社会主义的背景下，以加快经济增长，提高经济的效益和效率活动。这个国家的经济改革政策，极大地促进了经济部门之间的竞争。响应国家的改革方案，在中国建筑行业的一些改革政策已实施。 ，特别是竞争性招标的方法已被引入补充的产业，并逐步取代以前的分配制度，为建设项目采购。采用竞争方式的主要目标是提高建设投资效益和迈向国际采购惯例，中国的建筑市场。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
以“门户开放主义的”政策的实施从开始80年代，中国政府在社会主义上下文之内翻译它的纯粹计划的经济体制成一个倾向市场的系统通过改进经济活动有效率和效率加速经济增长。 这项国民经济改革政策很大地促进了竞争在经济区段之中。 以回应全国改革节目，一定数量的改革政策在中国建筑业被实施了。 特别是，竞标方法被介绍入产业补充和逐渐替换早先任务系统为建造计划的获得。 运用竞争方法主要宗旨将改进建筑投资的有效率和移动中国建筑市场往国际获得实践。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从上世纪 80 年代开始的"门户开放"政策的实施，中国政府翻译其纯粹是计划经济的体制成以市场为导向的系统，提高效益和经济活动的效率，加快经济增长的社会主义范围内。这个国家的经济改革政策极大地促进了经济部门之间的竞争。响应国家的改革方案，一些改革政策得到了中国的建筑行业。在特定的、 有竞争力的投标方法已引进来补充和逐步取代原有的分配制度，采购建设项目的行业。竞争方法运用的主要目标是提高建设投资的效果，将中国建筑市场走向国际采购做法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
