|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is already made clear that when metaphor is made use of in advertisement, it can not only make the language attractive and the product advertised appealing, but also influence people’s cognitive way with an expressive mode.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is already made clear that when metaphor is made use of in advertisement, it can not only make the language attractive and the product advertised appealing, but also influence people’s cognitive way with an expressive mode.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它已经明确表示，隐喻在广告中使用时，它可以不仅使语言有吸引力和产品广告吸引人，但也影响人们的认知方式与表现模式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是已经表明,当使用了隐喻的是在广告时,它不仅可以使语言具有吸引力的产品,广告很吸引人,而且还会影响人的认知方式与一个富有表现力模式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
的它清楚地已经被做，当隐喻在广告时被利用，它可能不仅使语言有吸引力和产品做广告的呼吁，而且影响人的认知方式以一个传神方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它已清楚，当隐喻时在广告中使用的、 也不会只让语言具有吸引力和产品广告吸引人，而且还影响人的认知方式与表述方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它已清清楚楚那隐喻在广告中被利用时，它不仅仅可以使语言变得有吸引力和产品为上诉做广告，而且有一种表现的模式的影响人的认知的方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
