求翻译：英国社会的变化，让现今的英国人对绅士风度的看法也发生了很大变化。很多英国人甚至认为：在提倡男女平等的社会中，绅士风度已经不太适用了。是什么意思？

Changes in British society, so that today's British gentleman's view has changed greatly. Many British people even think that: promote gender equality in society, the gentleman has not been applied.

British social change in Britain today, so that the view is also acting like a gentleman of great changes have taken place. Many British people even think that promoting gender equality in the society, has been acting like a gentleman does not apply.

The English society's change, lets the nowadays the English has also had the very sweeping change to the gentry demeanor view.Very many Englishes even thought that,In advocated the equality of the sexes in the society, the gentry demeanor not too was already suitable.

United Kingdom social changes, in view of today's British gentleman of great changes have taken place. Many British people even think: in the promotion of equality between women and men in society, a gentleman no longer apply.

the UK social change in Britain today, and let the views of the gentlemanly manners also has undergone great changes. Many British people even think that promoting gender equality in the society, has been acting like a gentleman does not apply. ;