求翻译：以胡锦涛为代表的新一届党中央领导集体为了适应新时期实践和理论的发展需要，在党的十六届三中全会上提出了科学发展观的新论题。是什么意思？

Hu Jintao as the representative of the new central leadership in order to adapt to the new era of development needs of practice and theory, the third plenum of the party put forward the scientific concept of development of new topics.

Hu as representative of the CPC's new central leadership collective practice and theory in order to adapt to a new era of development needs, in the party's 16 in 3 plenary session was presented at the new topic scientific development concept.

Leads the collective take Hu Jintao as representative's new session of Central Party Committee in order to adapt the new time practice and the theory development need, proposed the science development view new thesis at party's 16 session of Third Session.

Hu Jintao as the representative of the new session of the party's central leadership in order to meet the needs of practice and theory in the new period of development, 16 the third plenary session of the party put forward new topics in view of scientific development.

Hu Jintao as the representative of the new session of the party's central leadership in order to meet the needs of practice and theory in the new period of development, 16 the third plenary session of the party put forward new topics in view of scientific development.