|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：暗喻是明喻的隐含形式,但不使用 as 或 like 直截了当地表达内涵,而是利用词的本身含义让人去联想。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
暗喻是明喻的隐含形式,但不使用 as 或 like 直截了当地表达内涵,而是利用词的本身含义让人去联想。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Metaphor simile implicit form, but do not use as or like bluntly convey content, but to use the word itself meaning people go to Lenovo.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is implied that the implied advice form, but are not used as straightforward or like to express meaning in words, but to use their own meaning for Lenovo.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The metaphor is the simile concealed form, but does not use as or like expresses the connotation straightforwardly, but is the advantage word usage itself meaning lets the human associate.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Metaphor is the implied simile, but do not use like or as straightforward to express meaning, but to make people to think the meaning of the word itself.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
