求翻译：Genrich Altshuller認為只要系統存在就有矛盾存在，所謂的矛盾是當嘗試改善一個系統參數A時，將會連帶影響參數B之惡化，譬如減少產品的厚度、大小使得產品變得更輕巧，相對的產品容易損壞（溫度過高），若採用較佳之材料，卻又造成成本增加之矛盾衝突問題。是什么意思？

the genrich altshuller as long as the system there is contradiction, the so-called contradiction is that when trying to improve a system parameter a, will also affect the deterioration of the parameter b, for example, to reduce the thickness of the product, the size of the products have become more

Genrich Altshuller 只 to system that there is a contradiction, so-called contradiction is when trying to improve a system parameters A, will also affect parameters of B deteriorate, reduce products such as thickness, the size of products become lighter, relative products tend to damage (temperature)

Genrich Altshuller thought so long as the system existence has the contradictory existence, the so-called contradiction is when attempts improves system parameter A, can worsening the association influence parameter B, for example reduced product thickness, the size cause the product to become more

Genrich Altshuller, as long as the system is contradictory, the so-called contradiction is when you are trying to improve a system parameter a, deterioration of the joint impact parameter b, for example, reduce the thickness of the product, size, makes products lighter, relatively easily damaged (hi

正在翻译，请等待...