当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:目前,我国大部份气动企业缺乏对产品及装备进行较大更新改造的能力,在高技术产品及专用生产检测装备的系统开发和投入能力上尤为缺乏,因而也限制了企业在高技术产品发展上取得大的突破,对缩短与国际先进水平的差距带来影响。当然,投入资金只是个基础条件,还必须有技术、人才等多方面的保障才行。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
目前,我国大部份气动企业缺乏对产品及装备进行较大更新改造的能力,在高技术产品及专用生产检测装备的系统开发和投入能力上尤为缺乏,因而也限制了企业在高技术产品发展上取得大的突破,对缩短与国际先进水平的差距带来影响。当然,投入资金只是个基础条件,还必须有技术、人才等多方面的保障才行。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
At present, the majority of pneumatic enterprises lack the ability to carry out major renovation of the products and equipment, particularly the lack of high-tech products and specialized production testing equipment, systems development and investment capacity, thus limiting the development of ente
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Currently, the country most of the air companies lack of products and equipment for a large capacity, and upgrading of the high-tech products and dedicated production test equipment system development and implementation capacity, it is therefore also lack in the high-technology products made on the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
At present, Our country Major part Air operated Enterprise lacks to the product and the equipment carries on the big renewal transformation ability, especially lacks in the high-tech product and in the special-purpose production examination equipment system development and investment ability, thus a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
At present, most aerodynamic enterprises lack the ability of major renovation to the products and equipment, in the system of high-tech products and special-purpose production testing equipment development and investment capabilities are particularly lacking, and thus limits the enterprise has made
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭