当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“第一,公民提出建议后,法工委应该确定给出答复的时间;第二,答复有两种,一种是审查,一种是不审查。如果不审查应该说明理由;第三,审查应该有期限,半年或者一年都行;第四,审查的结果也应该告知申请人或者建议人,并且向社会公布。如果这几条没有的话,第二步就没有走完。”姜说。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“第一,公民提出建议后,法工委应该确定给出答复的时间;第二,答复有两种,一种是审查,一种是不审查。如果不审查应该说明理由;第三,审查应该有期限,半年或者一年都行;第四,审查的结果也应该告知申请人或者建议人,并且向社会公布。如果这几条没有的话,第二步就没有走完。”姜说。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"First, the citizen recommendations, the Legislative Affairs Commission should determine to give reply time; second reply, a review, a review. If you do not review should state the reasons; third, to review should have a period of six months or a year are OK; Fourth, the results of the review should
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"First, citizens advice, the Commission should determine the time for a response; the first 2 replies, there are two, one was to review, a review is not. If you do not review should indicate the reasons; the first 3, the review should be of limited duration, six months or a year; the first 4 lines a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“First, after the citizen proposed the suggestion, the law working committee should determine gives the answer the time; Second, answered has two kinds, one kind is the examination, one kind does not examine.If does not examine should give the reason; Third, the examination should have the deadline,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"First of all, citizens advice, law should determine the response time and secondly, replies there are two, one is a review, is not reviewed. If you do not review should indicate grounds and third, should review period, six months or a year; IV, should also inform the applicant of the results of the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭