求翻译：created orally long before Christianity had an effect on English society so the Christian elements in the poem were probably added later是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

created orally long before Christianity had an effect on English society so the Christian elements in the poem were probably added later

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 口头长之前，基督教对英国社会的影响，所以在诗的基督教元素，以后可能增加

匿名	2013-05-23 12:23:18 很久以前有一个口头创造了基督教的影响,基督教社会英语诗中的元素很可能是后来添加

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 基督教了英语的社会影响，所以这首诗中的基督教的元素可能稍后添加之前创建口头长

匿名	2013-05-23 12:28:18 在口头上基督教之前很久创造对英国社会有影响所以在诗歌中的信仰基督的元素也许过后被添加

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号