|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The jury may also assess fair compensation for any disfigurement such as scaring. It must take into consideration any reasonable probability that the disfigurement will be less noticeable as time goes on and also taking into consideration any mortification and anguish the plaintiff has suffered and will in the future s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The jury may also assess fair compensation for any disfigurement such as scaring. It must take into consideration any reasonable probability that the disfigurement will be less noticeable as time goes on and also taking into consideration any mortification and anguish the plaintiff has suffered and will in the future s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
陪审团也可以评估公平的赔偿,任何变形如吓唬。 它必须考虑到任何合理可能毁容将随着时间的推移更不明显,也应考虑到任何屈辱和痛苦的原告人已受到损害,而且将在未来受到影响。
|
|
2013-05-23 12:24:58
陪审员也许也估计公平的报偿为所有毁形例如惊吓。 它必须考虑到所有合理的可能性毁形将是较不引人注目的，当时间继续并且考虑到任何羞辱并且使原告痛苦遭受了和在将来遭受。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
