|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我带着忐忑抱着课本和教案走上2（2）班的讲台时，尽管我做了充分的准备，但当我真正面对那么多双眼睛时，我还是免不了有些紧张。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我带着忐忑抱着课本和教案走上2（2）班的讲台时，尽管我做了充分的准备，但当我真正面对那么多双眼睛时，我还是免不了有些紧张。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I took to the podium of the two (2) classes with apprehension holding textbooks and lesson plans, although I do fully prepared, but my real face of so many pairs of eyes, I was inevitably some tension.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have a nervous textbooks and lesson plans on 2 (2) on the rostrum, although I have done well prepared, but when I face so many pairs of eyes, I still have some tension.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I bring to hug disturbedly when the textbook and the lesson plan step onto 2(2) class of platform, although I have made the full preparation, but when I face that many eye truly, I somewhat am unavoidably anxious.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I had uneasy embrace of textbooks and lesson plans on (2) when class podium, although I was well prepared, but when when I face so many pairs of eyes, I still inevitably some nervous.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
