|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under the premise of material life and spiritual life, China has to strive to reshape and revitalize traditional Chinese value system to espouse nation of belief and enhance the ‘soft power of China’.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under the premise of material life and spiritual life, China has to strive to reshape and revitalize traditional Chinese value system to espouse nation of belief and enhance the ‘soft power of China’.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国的物质生活和精神生活的前提下，努力重塑和振兴中国传统价值体系的拥护国家的信念，增强“中国软实力”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据这一前提的物质生活和精神生活,中国要努力重塑和重振中国传统价值体系的民族,信奉的信仰和加强中国“软实力”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在物质生活和精神生活之下前提，中国必须努力改造和使繁体中文价值系统复苏拥护信仰的国家和提高中国的`软的力量’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在物质生活和精神生活的前提下，中国有努力重塑和振兴中国传统价值系统拥护国家的信仰和提高中国的软实力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在材料生活和精神上的生活的前提下，中国必须努力改造和新的活力采纳信念的国家的中国传统价值系统和提高 ' 中国的软的力量 '。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
