|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：are separated to allow pure systems thinking to be used to develop ideal model for discussion, without becoming muddled by the messiness of the real world是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
are separated to allow pure systems thinking to be used to develop ideal model for discussion, without becoming muddled by the messiness of the real world
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分开，让想用来开发理想模型讨论的纯系统，没有成为现实世界中的杂乱糊涂，
|
|
2013-05-23 12:23:18
系统思考是相互独立的,以允许使用纯理想的模型来讨论发展,而不是成为混乱的现实世界的亚利无法忍受这种情况的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被分离允许纯净系统考虑由零乱的状态真实世界使用开发理想的模型为讨论，无需变得混乱
|
|
2013-05-23 12:26:38
分隔允许纯系统思考的方法，用来开发理想的模型的讨论，而不变得混乱的现实世界中的混乱
|
|
2013-05-23 12:28:18
被分开允许纯系统思想习惯于为讨论发展理想模型，无成为通过现实世界的散乱胡乱对付
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
