求翻译：The above computers, printers and scanner shall be guaranteed for a period of 5 years for both labour and spare parts.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The above computers, printers and scanner shall be guaranteed for a period of 5 years for both labour and spare parts.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 劳资双方及零配件为5年期间，应保证上述计算机，打印机和扫描仪。

匿名	2013-05-23 12:23:18 上述计算机、打印机和扫描仪的应保证5年内的两个劳动和备件。

匿名	2013-05-23 12:24:58 以上电脑，打印机和扫描仪将为了两个都在 5 年期间保证劳动和零件。

匿名	2013-05-23 12:26:38 为期 5 年的劳工和备用零件，须保证上述的计算机、打印机和扫描仪。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号