求翻译：随着现代人的生活节奏起来越快 ，「简约」的国际潮流全面兴起， 人们的饮水方式也 趋于「简约」。早前流行于欧美发达国家的即热式电热水壶，因其省时、节能、美观、便捷、安全的特点，在进入市场后，首先受到高 收入家庭的青睐。从而我们应该对电水壶做出一种设计概念，研发我们自己的电水壶设计产品。是什么意思？

With the pace of modern life up to the faster, the overall rise of the international trend of "simple", the way people drinking water tends to be "simple". Popular in earlier European and American developed countries hot electric kettle, because of time-saving, energy saving, beautiful, convenience,

As modern rhythm of life and the sooner, the "simple." The international trend of the overall rise, it is drinking water is also tends to "simplicity." As early as the very popular in developed countries in the western world, that is an immersion heater hot water bottles, due to its time-saving, ene