|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A design process consists of several phases during which initial ideas are transformed step by step into a detailed description of a building that meets the requirements of the client, i.e. translates the client's functional needs in an `optimal' form and materialization within given time and budget constraints.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A design process consists of several phases during which initial ideas are transformed step by step into a detailed description of a building that meets the requirements of the client, i.e. translates the client's functional needs in an `optimal' form and materialization within given time and budget constraints.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
设计过程期间，最初的想法是转化成详细说明1建设满足客户端的要求一步一步几个阶段组成，即转换在给定的时间和预算在1`最佳'的形式和物化客户的功能需求限制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个设计过程包括几个阶段进行,届时将被转换成初步设想一步一步入的是一个详细说明的一个建筑物,符合要求的客户端,即意味着客户端的功能需求的一个“最佳”和实现形式在一定时间和预算限制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设计过程包括期间最初的想法逐步被变换成大厦一个详细的描述符合客户要求，即的几个阶段在。 在“优选的’形式和具体化翻译客户的功能需要在特定时间和预算限制之内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
设计过程包含几个阶段期间初始理念转化一步一步，满足客户的要求，即转换客户端的最优的窗体和内的物化的功能需要给定时间和预算的约束条件的建筑的详细说明。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个设计过程包含在其期间最初想法到客户的符合要求的一座建筑物的详细描述中一步一步地被转变的若干阶段即翻译客户的实用需要在 ` 优化 ' 形式和特定时间和预算约束中的物质化。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
