求翻译：determined on specimens taken from the same sample as that with nonconforming hardness or from another sample with similar nonconforming hardness是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

determined on specimens taken from the same sample as that with nonconforming hardness or from another sample with similar nonconforming hardness

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 决定采取从相同的样品具有类似不合格硬度硬度不合格，或从另一个样品的标本

匿名	2013-05-23 12:23:18 已确定的样本,样本的同一与非一致性从另一个样本与类似硬度或硬度不合格

匿名	2013-05-23 12:24:58 确定在从另一个样品采取的从样品和那一样以nonconforming坚硬或标本以相似的nonconforming坚硬

匿名	2013-05-23 12:26:38 确定采取从同一样本的不合格品的硬度或类似的不合格品硬度的另一个样本的标本

匿名	2013-05-23 12:28:18 决定从相同的例子被拿的样本随着那利用非适应难度或从有类似非适应难度的另一个例子

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号