求翻译：美国人一旦把办公室或家里的门关上，就自动传递出“请勿打扰”的信息。中国家庭的门除了防盗之外，其他用途不大。如果孩子把自己关在屋里时间长了，母亲会让他们把门打开，因为他们怀疑孩子们在里边可能会干一些见不得人的事。由于不了解门在美国文化中有保护隐私的作用，到美国家庭做客的中国人可能无意中犯下文化错误，他们可能会无视关门后传出来的“Leave me alone”的信息而去敲门，结果打扰了别人，被打扰者会很不高兴。是什么意思？

Americans once shut the door of the office or home, you automatically pass the "Do Not Disturb" message. Chinese families outside door in addition to anti-theft, and other uses. If the child shut themselves up in the house, hours long, the mother let them open the door, because they suspect that chi