|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Very very noisy. Almost impossible to sleep because of the noise. The staff is not very friendly and the hotel is split into two different parts on each side of the road which means that one side is almost abandonned by the staff.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Very very noisy. Almost impossible to sleep because of the noise. The staff is not very friendly and the hotel is split into two different parts on each side of the road which means that one side is almost abandonned by the staff.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
非常嘈杂。几乎无法入睡，因为噪音。工作人员是不是很友好，酒店被分裂成两个不同的部分，每一侧的道路，这意味着几乎员工abandonned的一方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
十分十分嘈杂。 因为几乎不可能,睡眠的噪音。 该工作人员并不是很友好,这家酒店被拆分成两个不同的部分在每一侧的道路,这意味着,一边是几乎abandonned由工作人员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
非常非常喧闹。 由于噪声，几乎不可能睡觉。 职员不是非常友好的，并且旅馆在意味着路的每边被分裂成二不同份一边是由职员几乎abandonned。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很很吵。睡着的噪音几乎不可能。工作人员不是很友好，酒店由工作人员将拆分为两个不同的部分，这就意味着一侧是几乎 abandonned 路的每一侧。
|
|
2013-05-23 12:28:18
非常嘈杂。几乎不可能睡觉因为噪音。职员不是很友好的和旅馆在表示一个边的路的每一边被分隔为二不同部分几乎被职员放弃。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
