|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Indemnification: Company will indemnify, defend and hold Hotel and Hotel’s operator harmless from any loss, liability, costs or damages arising from actual or threatened claims resulting from its breach of this letter or the negligence or intentional misconduct of such party or its officers, directors, employees, agen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Indemnification: Company will indemnify, defend and hold Hotel and Hotel’s operator harmless from any loss, liability, costs or damages arising from actual or threatened claims resulting from its breach of this letter or the negligence or intentional misconduct of such party or its officers, directors, employees, agen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
赔偿：公司将赔偿，捍卫和保持酒店和酒店的经营者的任何损失，责任，成本或实际或威胁造成的这封信违反索赔所产生的损害无害或在这样的党或其官员，董事疏忽或故意不当行为，雇员，代理人和承包商。公司同意，其赔偿将支付索赔：（一）公司或者其B2B合作伙伴的支付任何它收取或收集的款项到期适用税收造成的;（二）造成从公司或者其B2B的合作伙伴的失败清楚地之一而显眼地披露其在消费者提前预订所有强制性收费;或（c）由税收或费用超过上述标准的房费中扣除或由公司或B2B伙伴收集的任何款项支付有关的政府部门。任何一方都将是惩罚性赔偿责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
保障： 公司将作出弥偿，保护和饭店和酒店的运算符无害从任何损失、 责任、 费用或所产生的实际或受威
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
