|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the Han Dynasty (206 B.C. -220 A.D.), cuju was not only the recreational activity of the general public, but also an important means of military training. The activity was direct competition of two teams, having special play ground with two goals and fixed number of players. During the match, the players ran and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the Han Dynasty (206 B.C. -220 A.D.), cuju was not only the recreational activity of the general public, but also an important means of military training. The activity was direct competition of two teams, having special play ground with two goals and fixed number of players. During the match, the players ran and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
蹴鞠在汉代（公元前206年-220 AD），不仅是广大市民的休闲活动，但也是一个军事训练的重要手段。活动是两队的直接竞争，具有特殊的两个进球和固定数量的球员发挥地面。在比赛期间，队员们跑了，并争取控制球像打击敌人的战斗，在战斗中，显示了其强大的对立。并有专门设立了裁判，以保证比赛的公平性。这是第一次蹴鞠的黄金时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在汉代(公元前206年-收回220吨装备),cuju不仅是一般市民的娱乐活动,也是一项重要的军事培训手段。 该活动是直接竞争的两个小组,并特别播放地面有两个目标和固定数量的玩家。 在比赛期间,该名队员,努力将控球像打击敌人的战斗中,显示其强烈对抗。 特别是,一个裁判的公正性,保证设置的游戏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在汉朝(206期间BC。 -220 A.D.)， cuju是公众的不仅消遣活动，而且军事训练重要手段。 活动是二个队的直接竞争，有特别戏剧研以二个目标和球员的固定的数字。 在比赛期间，球员在争斗跑
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
