当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The only problems with the hotel was the noise level. The sounds of cars coming into the parking area, getting luggage out, the service cart that drove around, and the laundry dryers were loud because the sound bounces off the hardscape.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The only problems with the hotel was the noise level. The sounds of cars coming into the parking area, getting luggage out, the service cart that drove around, and the laundry dryers were loud because the sound bounces off the hardscape.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
酒店唯一的问题是噪音水平。车进入停车区,让行李出来的声音,开着服务车,洗衣干衣机的声音响亮,因为反弹的硬景观。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
唯一的问题是,酒店的噪音水平。 汽车的声音进入停车场,行李寄存了,“服务购物车,开车围着,因为很大的洗衣房干燥机的声反射hardscape。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
唯一的问题与旅馆是噪声级。 进入停车场的汽车的声音,得到驾驶的行李,服务推车和洗衣店烘干机是大声的,因为声音弹起hardscape。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
与酒店的唯一问题是噪音水平。轿车进入停车场,获取行李出来,声音周围,开车的服务车和洗衣干衣机都高声因为反弹 hardscape 的声音。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
旅馆的唯一问题是噪音水平。进入停车的地区,将行李弄出来的汽车的声音,开车的服务推车大约,以及洗衣房干衣机是吵闹的因为离 hardscape 不远的稳固的反弹。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭