当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:most tombs were just holes dug into sand.topped by square platforms(mastabs).the tombs of nobles and pharaohs were carved into underground rock,and could include many rooms and corridors,decorated with paintings.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
most tombs were just holes dug into sand.topped by square platforms(mastabs).the tombs of nobles and pharaohs were carved into underground rock,and could include many rooms and corridors,decorated with paintings.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
最墓葬只是洞挖成由(mastabs)正方形平台sand.topped。贵族和法老的陵墓地下岩石雕刻成的,可能包括许多房间和走廊,装饰配画。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
刚才孔挖到古墓最沙。顶楼是方形平台(mastabs).王陵贵族和法老王到地下岩石雕刻着,并且可能包含许多房间和走廊,以油画装饰。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
多数坟茔是正义孔被开掘入sand.topped由贵族方形的平台(mastabs) .the坟茔,并且pharaohs被雕刻了入地下岩石,并且可能包括许多房间和走廊,装饰用绘画。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
大多数墓是公正洞挖成方形平台 (mastabs),贵族墓葬由 sand.topped 和法老王被雕刻成地下岩石,和可能包括很多的客房,走廊,装饰画。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
最大程度地坟刚是被钻研的孔 sand.topped 按贵族和法老王的方的 platforms(mastabs) .the 坟被切分地下岩石,可以包括很多房间和拿着画被装饰的走廊。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭