|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：当前中国乡村社会资本的主要特征为传统社会资本的复苏与嬗变、现代社会资本的萌芽与崛起，具体体现在：传统家族及宗族势力普遍复兴、各种民间信仰得到复苏、孕育着现代社会资本萌芽的新型农民组织开始出现，各种形式的社会资本从不同的角度分别作用于乡政与村治的整个过程，对于乡镇政府的管理工作、乡与村的关系互动以及村庄治理的各个关键环节，均产生了复杂而深刻的影响。因此，要促进广大乡村地区的民主治理与发展，就必须对社会资本这一因素予以重视，要增强社会资本的积极影响、遏制社会资本的消极作用，从实践与精神的双重层面，通过法律完善、制度优化、组织建设、教育强化、舆论引导等途径，一方面要大力挖掘传统社会资本存量，并实现其现代化转型，另一方面要积极培育并大力发展是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当前中国乡村社会资本的主要特征为传统社会资本的复苏与嬗变、现代社会资本的萌芽与崛起，具体体现在：传统家族及宗族势力普遍复兴、各种民间信仰得到复苏、孕育着现代社会资本萌芽的新型农民组织开始出现，各种形式的社会资本从不同的角度分别作用于乡政与村治的整个过程，对于乡镇政府的管理工作、乡与村的关系互动以及村庄治理的各个关键环节，均产生了复杂而深刻的影响。因此，要促进广大乡村地区的民主治理与发展，就必须对社会资本这一因素予以重视，要增强社会资本的积极影响、遏制社会资本的消极作用，从实践与精神的双重层面，通过法律完善、制度优化、组织建设、教育强化、舆论引导等途径，一方面要大力挖掘传统社会资本存量，并实现其现代化转型，另一方面要积极培育并大力发展
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Current China village social capital of main features for traditional social capital of recovery and evolution, and modern social capital of sprout and rise, specific reflected in: traditional family and the clan forces general revival, and various civil belief are recovery, and bred with modern soc
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
