当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作为一个社会责任感极强的作家,劳伦斯既看到了工业发展对自然环境的破坏,又看到了工业文明对人性的扭曲,看到了充斥在社会各个角落的被金钱意识物化了的人格。。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作为一个社会责任感极强的作家,劳伦斯既看到了工业发展对自然环境的破坏,又看到了工业文明对人性的扭曲,看到了充斥在社会各个角落的被金钱意识物化了的人格。。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As the writer of a strong sense of social responsibility, Lawrence not only see the destruction of industrial development on the natural environment, but also to see the distortion of the industrial civilization of humanity, to see the money consciousness materialized personality filled every corner
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As a social responsibility very strong writers, Lawrence as well as the industrial development of the destruction of the natural environment and the industrial civilization of human nature, to see the distortions in all corners of the Community is the reification of the money consciousness personali
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As a social sense of responsibility greatly strengthened writer, Lawrence both saw the industrial development to the natural environment destruction, and saw the industry civilization to the human nature distortion, saw has flooded in social each quoin was transformed into by the money consciousness
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As a writer of strong social responsibility, Lawrence saw the destruction of the natural environment of industrial development, has seen the industrial civilization to the distortion of human nature, seen flooded in all corners of society is materialized by money consciousness of personality..
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭