求翻译：第一年，就有约1万名用户订购了免费服务，还有“相当比例的人”选择了每月支付约30美元或一次性支付300美元，以获得网络内容备份等高级服务。是什么意思？

The first year alone, about 10,000 users to order a free service, there is a considerable percentage of the people chose to pay about $ 30 per month or one-time payment of $ 300 to get advanced services such as web content backup.

The first year, about 10,000 users ordered a free service, and there is also a significant proportion of the people who "Choose" a monthly payment of approximately $30 or a one-time $300 in order to get the network content backup, advanced services.

The first year, had 10,000 users to order the free service approximately, but also had “the perspective person” to choose each month of payment approximately 30 US dollars or disposable pays 300 US dollars, obtained the network content backup and so on the high-level service.

The first year, there are approximately 10,000 users to order free services, there is "a substantial proportion of the people who" have chosen to pay about $ 30 per month or one-time payment of $ 300 to get Web content backups and other senior services.

正在翻译，请等待...