|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This means that you two agree to go dutch,that is,each person pays his own bill. he may also say,"Oh,no. l want to take you to lunch at Smith's." this means your friend wants to pay the bill for neither of you, If you feel friendiy to this person, you can go with him and you needn't pay for the meal. You may just say是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This means that you two agree to go dutch,that is,each person pays his own bill. he may also say,"Oh,no. l want to take you to lunch at Smith's." this means your friend wants to pay the bill for neither of you, If you feel friendiy to this person, you can go with him and you needn't pay for the meal. You may just say
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这意味着,您可以有两条同意前往荷兰,这是每一个人自付自己的条例草案,他可能又会说,“噢,第l要带您去吃午餐,史密斯」。这意味着您的朋友想要买单的不是你们,如果您认为friendiy到此人,就可以跟他们一起前往,您不需要支付餐。 您可能只想说:「感谢您。 这将是非常美好了!」
|
|
2013-05-23 12:24:58
这意味着您二同意去荷兰语，那是，每个人付他自己的帐单。 他也许也说， “Oh，没有。 l想要把您带对午餐在史密斯的。“这意味您的朋友想要付帐单两者都不您，如果您感到friendiy对这个人，您可以去与他，并且您不需要支付膳食。 您可以说， “谢谢。 那是非常好的。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
