当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:低的粘度使得油膜厚度下降从而增加磨损失效,而闪点降低可导致油箱爆炸事故,因此,这是一个非常严重而且可导致设备安全事故的故障。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
低的粘度使得油膜厚度下降从而增加磨损失效,而闪点降低可导致油箱爆炸事故,因此,这是一个非常严重而且可导致设备安全事故的故障。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The low viscosity makes the film thickness decreases thereby increasing the wear failure, while the flash point lower can lead to a fuel tank explosion, so this is a very serious and can lead to failure of equipment safety incidents.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Low viscosity oil film thickness makes it so as to increase wear down, and reduce Operation Flashpoint can cause fuel tank explosion, therefore, that this is a very serious and can result in equipment failure of security incidents.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Thus the low viscosity causes the lubricant film thickness to drop the increase attrition to expire, but the flash point reduces may cause the fuel tank explosion accident, therefore, this is one extremely serious moreover may cause the equipment security accident the breakdown.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Low viscosity oil film thickness down to increase the wear failure and flash-point depression can cause fuel tank explosion accidents and, therefore, this is a very serious safety accidents and may cause the device to malfunction.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭