当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:旗袍是在二十世纪上半叶由民国服饰设计师参考满族女性传统旗服和西洋文化基础上设计的一种时装,是一种东西方文化糅合具象。在现时部分西方人的眼中,旗袍具有中国女性服饰文化的象征意 甘婷婷旗袍照是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
旗袍是在二十世纪上半叶由民国服饰设计师参考满族女性传统旗服和西洋文化基础上设计的一种时装,是一种东西方文化糅合具象。在现时部分西方人的眼中,旗袍具有中国女性服饰文化的象征意 甘婷婷旗袍照
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The cheongsam is a fashion, in the first half of the twentieth century by the clothing designer of the Republic of reference Manchu women traditional flag clothing and Western culture on the basis of design is a culture of the East-West blend of concrete. At present, some Western eyes, cheongsam cul
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
cheongsam is in the first half of the 20th century by the Republic of Korea clothing designer reference Manchu women serving traditional flag based on Western culture and design of a fashion, is a mixture of Eastern and Western cultures are like. In the present part of the Western people in outfit,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Chinese dress is refers to one kind of fashionable clothing in the first half of 20th century by the Republic of China clothing designer which the Manchu nationality feminine tradition bannerman attire and in the Western world cultural base designs, is one kind of East and West culture mixes the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Republic of Cheong-Sam was in the 20th century the first half by costume designer reference flag of Manchu women's traditional clothing and fashion design on the basis of Western culture, is a mixture of Eastern and Western culture as well. In the eyes of some Westerners, qipao Chinese women costume
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭