求翻译：whereas local variations in the chemical potentials of the metal atoms persist because they cannot be equilibrated by corresponding transport [36,37].是什么意思？