当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:但雀巢的巧克力和糖果业务在新兴市场的份额落后于卡夫、联合利华等竞争对手。雀巢带给徐福记的不仅仅是资本,还包括新产品的研发创新、技术研发,而这些恰好又是国内糖果企业的普遍存在的短板。收购成功后雀巢对糖果市场的控制力将明显增强,也进一步压缩了雅客、大白兔等国内中小企业的生存空间,国内糖果市场竞争激烈程度将加剧。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
但雀巢的巧克力和糖果业务在新兴市场的份额落后于卡夫、联合利华等竞争对手。雀巢带给徐福记的不仅仅是资本,还包括新产品的研发创新、技术研发,而这些恰好又是国内糖果企业的普遍存在的短板。收购成功后雀巢对糖果市场的控制力将明显增强,也进一步压缩了雅客、大白兔等国内中小企业的生存空间,国内糖果市场竞争激烈程度将加剧。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
But Nestle's chocolate and candy business in emerging markets, lagged behind competitors such as Kraft, Unilever. Nestle brings Hsu Fu Chi is not only the capital, including new product research and innovation, R & D, and these are exactly the prevalence of domestic candy companies short board.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
But Nestle's chocolate and sugar confectionery business in the Emerging Market Share behind card, Unilever, and competitors. Nestle to Xu Fu Chi is not only capital, but also new products of the R&D and innovation, and technology R&D, and these are just the domestic confectionary companies g
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But Nestle's chocolate and the candy service fall behind in the emerging market share Cuff, competitors and so on union advantage China.Nestle takes to Xu Fu to record is not merely a capital, but also includes the new product the research and development innovation, the technical research and devel
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But Nestle chocolate and confectionery business in emerging markets share lagged behind competitors such as Kraft, Unilever. Nestle brings to Xu Fu in mind not only the capital, also includes new product development and innovation, technology, research and development, and these are widespread weakn
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭