当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于金子是黄色, 汉语里的黄货指黄金, “黄道” 指经商挣钱; “黄金地段” 指城市中繁华同时交通便利容易挣钱的好地方。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于金子是黄色, 汉语里的黄货指黄金, “黄道” 指经商挣钱; “黄金地段” 指城市中繁华同时交通便利容易挣钱的好地方。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because gold is yellow, and the Chinese, the meaning of the yellow gold, and the "ecliptic" refers to earn money doing business; the gold lot" means in the City is conveniently located downtown and easily earn money.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because the gold is a yellow, in the Chinese yellow goods refer to the gold, “the ecliptic” refers does business makes money; “The gold land sector” refers to the good place which in the city the lively at the same time transportation convenience easy to make money.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because gold is yellow, Chinese yellow goods in gold, "Zodiac" means a business to make money; the "golden" refers to the city downtown and convenient easy to make money in a good place.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭