求翻译：一位到上海某大学讲学的美国学者回国后告诉他的同事说，在中国没有什么隐私可言，更谈不上隐私权的保护。在美国被当做纯属隐私的事情，在中国可能是另一码事。这是否意味着，在中国文化中没有隐私可言呢？很多到过中国的美国文化学者认为中国文化中不存在隐私，因为他们看到中国人经常问及他们一些诸如个人收入、婚姻状况、信仰等触及他们个人生活的问题。相反，中国人也常常对一个口口声声自称很自由的国家有那么多的隐私而感到不解，因为他们对中国文化中一些司空见惯的问题和谈话内容如此敏感，竟把它们当做对隐私的侵犯，美国的隐私太多了。的确是这样，在美国文化中，个人收入、家庭出身、婚恋史、年龄、宗教信仰、日记、私人信件、家庭关系、夫妻生活、私人友谊等，统统被视为隐私。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有