当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:非常抱歉!我因为前两天出差在外,未能及时查看到电子邮件。昨天才回来,看到后,马上让有关助手帮着回复。相信我们一定能进行很好的合作。也相信意大利的商品能在中国有更好的前途和市场!我们也正在着手进行去欧洲的访问事宜,定下后再与您联系。肯定会去美丽的意大利拜访您的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
非常抱歉!我因为前两天出差在外,未能及时查看到电子邮件。昨天才回来,看到后,马上让有关助手帮着回复。相信我们一定能进行很好的合作。也相信意大利的商品能在中国有更好的前途和市场!我们也正在着手进行去欧洲的访问事宜,定下后再与您联系。肯定会去美丽的意大利拜访您的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We are sorry! Because the first two days on a business trip, I failed to see the e-mail. Yesterday, before I came back to see immediately after the assistant helped reply. I believe we will be able to carry out the very good cooperation. Also believe that the Italian goods in China have a better fut
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I'm sorry! Two days ago I was on the road to see the email verification. It was only yesterday, and came back to see that as soon as the reply to the assistant. I believe that we can have a good cooperation. also believe that the Italian goods in China to a better future and the market! We are also
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Very sorry! I was out of town on business for two days before, cannot view e-mail messages in a timely manner. Came back yesterday, after seeing, allow assistants to reply right away. Believe that we will certainly be able to carry out very good cooperation. Also believe that Italy of goods can have
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭