|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：但此时土地尚未圈完，敞田制还大量残存，农民仍可依照旧传统在田地上放牧拾草，弥补家计。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
但此时土地尚未圈完，敞田制还大量残存，农民仍可依照旧传统在田地上放牧拾草，弥补家计。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The land has not been ring finished, open field system is also a large number of remnants, farmers can still follow the old traditions in the fields grazing pick up the grass, to make up for the Family Planning Association.
|
|
2013-05-23 12:23:18
However, at this time, the land has not yet been ring system, a large open stubs, farmers will continue to be based on the old tradition in the field grazing on the grass, and make up.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But this time land not yet encircles, the open field system also massively survives, farmer's still might depend on the tradition to herd as usual on the paddies ascends the grass, the atonement family budget.
|
|
2013-05-23 12:26:38
But the land has not been finished, open field system with a substantial remnant, farmers will still be available in accordance with old traditions in the field of grazing on the ground to pick up the grass, make up for the family.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
