求翻译：本论文选择毕淑敏的部分小说、散文为研究对象，力求挖掘毕淑敏作品中悲观主义人生观的独特性。毕淑敏作品中所表现的悲观主义人生观在当代中国文坛具有相当独特的意义。本论文分三个部分，第一部分重点在于探究目前对毕淑敏作品的相关研究，这一部分分别阐述了目前对毕淑敏作品研究的成果和不足；第二部分探究相对于西方式的悲观主义，其独特性呈现在绝望处另辟新路、在血腥中透露清新的特点。第三部分探究对于东方式的悲观主义而言，其独特性又呈现在柳暗花明又一村、对于生命质量的渴求和允诺以及“特立独行”之人的怒吼这三方面来对抗悲观的特征。通过这三个部分的全面阐述，使我们全面、深刻、系统地认识毕淑敏作品中的悲观主义人生观的独特性，尽管毕淑敏作品中透露出悲观主义的色彩，是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有