求翻译：Since portals are intended to be a starting point for more in-depth information, the user is often redirected to another Web site.是什么意思？