|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When retrospecting on China’s urban constructions in the last 20 years,we can see that the speed of construction is worthy of pride,the effect on promoting economic development is undoubted,the molding of city image is successful,while the improvement of living quality is barely satisfactory.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When retrospecting on China’s urban constructions in the last 20 years,we can see that the speed of construction is worthy of pride,the effect on promoting economic development is undoubted,the molding of city image is successful,while the improvement of living quality is barely satisfactory.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当在过去20年中国的城市建设回眸，我们可以看到这是值得骄傲的建设速度，促进经济发展的作用是不容置疑的，城市形象的塑造是成功的，而生活质量的改善是勉强令人满意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在中国的城市建设retrospecting时在最后一个20年,我们可以看到,建设速度是值得骄傲的,对促进经济发展是不容置疑,塑造城市形象成功,虽然改善生活质素而言,这只算得上差强人意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当回顾在中国的都市建筑在最近20年，我们能看时建筑的速度是值得的自豪感，作用对促进经济发展是无容置疑的，城市图象造型是成功的，而生存质量的改善是几乎没有令人满意的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当反思中国的城市建筑在过去 20 年中，我们可以看到的建设速度是值得骄傲的对促进经济发展的作用毋庸置疑，城市形象的塑造是成功的生活质量的提高是差强人意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
retrospecting 时在中国的城市的建造上在过去 20 年，我们可以看清建造的速度值得骄傲，关于促进经济发展的效果是无疑的，城市图像的成型是成功的，而活质量的改进是仅仅令人满意的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
