|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the advice of our Bahia Branch we would inform you that they have opened in your favor an Irrevocable Letter of Credit No. 3776 under which we will accept a bill drawn on us by you at 90 days sight for an amount not exceeding US$14 000(FOURTEEN THOUSAND USDOLLARS ONLY) on account of Messrs. Jose Carcia & Co. Bahia, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the advice of our Bahia Branch we would inform you that they have opened in your favor an Irrevocable Letter of Credit No. 3776 under which we will accept a bill drawn on us by you at 90 days sight for an amount not exceeding US$14 000(FOURTEEN THOUSAND USDOLLARS ONLY) on account of Messrs. Jose Carcia & Co. Bahia,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的意见我们会通知您,巴伊亚州分支机构打开了他们的一份不可撤消信用证下号,我们将不会接受一个3776条例草案提请您在我们的眼前的90天一笔款额不超逾14000美元(14个千usdollars)先生的圣何塞carcia公司巴西巴伊亚州。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据我们的巴伊亚分支我们会通知您他们在您的偏爱打开了一个一成不变的信用证没有。 之下我们将采纳在我们画的一项法案由您在90天视域为数额不超出US$14 000的3776在(仅一万四千USDOLLARS)由于先生们。 Jose Carcia & Co。 巴伊亚，巴西。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的巴伊亚州分公司的建议我们会通知你他们已经对你有利打开下，我们会接受我们由您的金额不超过美国美元 14 90 天乍汇票的不可撤销信用证号 3776 000(FOURTEEN THOUSAND USDOLLARS ONLY) 的先生何塞 · 卡西亚 & 有限公司巴伊亚巴西。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在我们的 Bahia 分支的建议下我们会告知你他们对你有利没有打开了一个不能取消的信用证。3776 正在我们将接受哪个被利用的一张票据由对于一个数量的 90 天的视力的你所作的我们不超过 14 美元 000( 一万四千 USDOLLARS 仅仅 ) 因为先生Jose Carcia 和公司Bahia，巴西
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
