|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Provide additional rises, drops, offsets and pull boxes as required. If, after installed, new conduit, cable, ladder rack, troughs, etc., is found to be in conflict with the architecture, structure, or other trade Work which is either existing or shown on the Contract Documents, the equipment installed as part of this是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Provide additional rises, drops, offsets and pull boxes as required. If, after installed, new conduit, cable, ladder rack, troughs, etc., is found to be in conflict with the architecture, structure, or other trade Work which is either existing or shown on the Contract Documents, the equipment installed as part of this
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
提供额外的上升，下降，抵消和拉盒需要。后，如果安装新的管道，电缆，梯子架，槽，等等，这是现有的或合同文件上显示的建筑，结构，或其他与贸易工作的冲突被发现，设备安装的一部分本合同的，应当搬迁业主，无需额外费用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
提供更多上升、下降、偏移和拉框。 如果安装后新导管、电缆、梯架、线槽等,被发现的冲突与体系结构、结构、或其它贸易工作,是现有的或显示在合同文件中,所安装的设备是本合同的一部分,无需增加费用应被迁的拥有者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提供另外的上升、下落、垂距和拖拉箱如所需求。 如果，在安装的，新的输送管道、缆绳、梯子机架、低谷等等以后，被发现在冲突以建筑学，结构，或者是现有或显示在合同的
|
|
2013-05-23 12:26:38
提供额外的上升，滴、 偏移量和拉框所需。如果安装后，新的管道、 电缆、 梯架、 槽等，发现体系结构与冲突，结构或其他贸易是现有的或合同文件，作为本合同的一部分安装的设备上显示的工作应当搬迁无需增加费用向该拥有人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
