当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the foregoing, the invention attained by the inventor of this application has been described with respect to some embodiments thereof. The present invention is not however limited to the foregoing embodiments, but it is a matter of course that the embodiments may be changed or modified without departing from the sco是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the foregoing, the invention attained by the inventor of this application has been described with respect to some embodiments thereof. The present invention is not however limited to the foregoing embodiments, but it is a matter of course that the embodiments may be changed or modified without departing from the sco
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在上述规定,此应用程序的发明者取得的发明已被描述及其一些实施方面。本发明但是仅限于上述实施例,但它是理所当然的体现,可能会改变或修改不偏离发明的范围。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在上述中,该项发明的发明者所取得的该应用程序已经叙述,对一些体现。 本发明不但是限于上述体现,但它是一个理所当然的化身,可以更改或修改的范围在不背离这项发明。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在前面,这种应用的发明者获得的发明描述了关于因此有些具体化。 然而当前发明没有被限制到前面具体化,但是它是理所当然的事具体化也许被改变或被修改,无需离开发明的范围。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在上述情况,此应用程序的发明者所达到的发明对一些体现其描述。本发明不但是限于上述的体现,但这是当然的变化或偏离的发明范围的情况下修改体现。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在走在之前方面,被这次申请的发明者获得的发明关于一些体现其中被描述了。目前的发明不无论多么限于前面的体现,但是它是一件当然的事情那体现可能从发明的范围中被更改或修改而没有离去。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭