当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:何谓“并购”,并购一词包括兼并与收购,国外学者在研究兼并时,通常将兼并与收购结合在一起使用,缩写为M & A,我们将其译为并购。企业并购既是一种经济现象,也是一种法律制度。两者的主要区别在于兼并实际上是其他企业与一企业合为一体,其他企业不再作为一个实体继续存在;而收购则是指一企业通过购买其他企业的资产或股份而获得对其他企业的控制权和支配权,其他企业作为独立的法律实体依然存在。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
何谓“并购”,并购一词包括兼并与收购,国外学者在研究兼并时,通常将兼并与收购结合在一起使用,缩写为M & A,我们将其译为并购。企业并购既是一种经济现象,也是一种法律制度。两者的主要区别在于兼并实际上是其他企业与一企业合为一体,其他企业不再作为一个实体继续存在;而收购则是指一企业通过购买其他企业的资产或股份而获得对其他企业的控制权和支配权,其他企业作为独立的法律实体依然存在。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
What is meant by "mergers and acquisitions, including mergers and acquisitions, mergers and acquisitions word, and foreign scholars in the study of mergers, usually the combination of mergers and acquisitions with the use of abbreviation is m & a, we will translate it into mergers and acquisitio
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
What is meant by "and" and share a word, including mergers and acquisitions overseas scholars in the study, mergers and mergers and acquisitions are usually used in combination, an abbreviation for &A M, we translate it into. And as an economic phenomenon, and is also a system of laws. The main
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
What is meant by "mergers and acquisitions", term mergers includes mergers and acquisitions, when foreign scholars in the study on the merger, merger and acquisition is typically used in combination, abbreviation for M&A, we translated it as mergers and acquisitions. Merger and acquisition of en
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭