|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the“grand expression”system,a city is not an actual entity;instead,it is abstract and out of the reach of ordinary citizens’ living experience and requirements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the“grand expression”system,a city is not an actual entity;instead,it is abstract and out of the reach of ordinary citizens’ living experience and requirements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在“盛大表达”系统，一个城市是不是一个实际的实体;相反，它是抽象的，达到了普通市民的生活经验和要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在“盛大表示”系统，城市不是实际个体; 反而，它是抽象和够不上平凡市民’居住的经验和要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在"盛大表达"系统中，城市并不是一个实际的实体 ； 相反，它是抽象和普通公民的生活经验和要求的范围。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在“壮观的表达”系统中，一个城市不是一个实际实体；相反，抽象的和在普通公民的活经验和需求的范围外。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
