求翻译：从地图上我们看到地中海的淼淼烟渚之上悠然泊着“三叶扁舟”。从东往西，它们分别叫做巴尔干半岛，亚平宁半岛，伊比利亚半岛。这三个半岛都是人类历史上极富传奇色彩的地域，它们都曾经作为“世界”的中心 [1]，无限风光：最早的是巴尔干，这里升起了古希腊文明的荣光；紧随其后的是亚平宁，古罗马文明钟情于它；最后轮到伊比利亚，它开启了乘风破浪的大航海时代。在这里，我们来谈一谈其中的古希腊和古罗马。是什么意思？

We see from the map leisurely mooring "clover boat" in the Mediterranean the Miaomiao smoke example above. From east to west, which are called the Balkan Peninsula, the Apennine Peninsula, the Iberian Peninsula. Three peninsula are full of legendary geographical history of mankind, they have as the

We see from the map of the Mediterranean Sea with its own smoke leisurely parking spaces on a "cruise" 3. From east to west they are called, respectively, in the Balkans -- Ning, Iberian Peninsula, the Korean peninsula. These three Peninsula is rich in history, the legendary as they have the "world"

On the map we see Eastern Mediterranean 淼 淼 leisurely parking above the smoke Bank "leaves of three small boat". From East to West, they are called the Balkans, Apennines Peninsula, the Iberian Peninsula. These three are extremely rich in human history of the peninsula legendary domain, they are use