当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果不想我关心,不想我打扰,不想跟我有联系,那就请照顾好自己,我怕我会因为你的一点小意外,忍不住再主动去联系你。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果不想我关心,不想我打扰,不想跟我有联系,那就请照顾好自己,我怕我会因为你的一点小意外,忍不住再主动去联系你。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If you do not want to care, do not want to disturb, do not want to have contact with me, then please take care of yourself, I'm afraid I will because you are a little accident, could not help but take the initiative to contact you.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If you do not want to express my concern, I don't want to Do Not Disturb, do not want to have contact with me, then please take better care of yourself, because I am afraid I will be one of your little accident, I no longer take initiative to contact you.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If did not think I cared about, did not think I disturb, does not want to have the relation with me, that please look after own, I fear me to be able because your small accident, cannot bear on own initiative contacts with you again.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If you don't want me, don't want me to bother, do not want to associate with me, then please take care of yourself, I'm afraid I might fall a little accident, could not help but then take the initiative to contact you.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭