当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Thanks for your help, but I can’t provide the invoice to Wistron, because they will know our cost, thus please only provide me for salary sheet as attachment and list we paid one month severance to Dong then I can show to Wistron, thanks.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Thanks for your help, but I can’t provide the invoice to Wistron, because they will know our cost, thus please only provide me for salary sheet as attachment and list we paid one month severance to Dong then I can show to Wistron, thanks.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
感謝您的幫助,但我不能提供發票的緯創,因為他們會知道我們的成本,因此,只請我提供工資表作為附件,並列出我們支付1個月的遣散洞,然後我可以給緯創,感謝。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
感謝你們的幫助,但我不能提供的發票,緯創公司,因為他們會知道我們的成本,因此請隻提供我的薪金表作為附件和清單中,我們支付了一個月遣散費,東的話,我可以顯示,緯創公司,表示感謝。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
感謝您的幫助,而是我不可能提供發貨票給Wistron,因為他們將知道我們的費用,因而只為薪金板料請提供我作為附件,并且名單我們支付了一月切斷到東我可以然後顯示對Wistron,感謝。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
感謝你的説明,但我不能向緯提供發票,因為他們會知道我們的成本,因此請只提供我的薪金表附件和清單作為我們支付遣散費一個月給董然後我可以顯示為緯,謝謝。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对于你的帮助的谢谢,但是我不可以向 Wistron 提供发票,因为他们将知道我们的费用,因此仅请提供我用于薪水单子作为附件和我们然后付给 Dong 一个月的切断的列表我可能显示到 Wistron,谢谢。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭