求翻译：It felt as if the people at the desk saw it as an inconvenience when I checked in; but the cleaning staff were friendly.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

It felt as if the people at the desk saw it as an inconvenience when I checked in; but the cleaning staff were friendly.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 它认为，如果在办公桌上的人们看到了它作为不便，当我检查，但清洁人员都很友善。

匿名	2013-05-23 12:23:18 感觉就像是在办公桌前的人是否认为这是当我不便;但这是清洁人员友好。

匿名	2013-05-23 12:24:58 它感觉，好象人民在书桌看见了它作为不便，当我登记了; 但清洁职员是友好的。

匿名	2013-05-23 12:26:38 它仿佛在桌子旁的人看到它视为一种不便中；选中但这是清洁人员很友好。

匿名	2013-05-23 12:28:18 它觉得在我登记时桌子的人将它视为不便；但是清扫职员是友好的。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号